From tees to tuxedos, there are wardrobe essentials that belong in every man's closet. Here's your checklist.